Il est impératif de bien évaluer les incidences du choix d'une technologie sur la protection des données. Un avocat manipulant des données sensibles qui lui sont confiées ou du fait de sa mission, est tenu à la plus grande vigilance. L'analyse d'impact s'impose. En son absence, la mise en cause de la responsabilité est à craindre.